Ψυχοφέλιμες ταινίες & κινούμενα σχέδια για παιδιά

[Νίκος]

Ο Βίος του Αγίου Γεράσιμου του Ιορδανίτη

Από την Ιερά Μητρόπολη Γλυφάδας



Μιά πολύ όμορφη παραγωγή της Ιεράς Μητροπόλεως Γλυφάδας, Ελληνικού, Βούλας, Βουλιαγμένης και Βάρης. Την μεταφορτώσαμε στο κανάλι pankrestos, έτσι ώστε οι θεατές του καναλιού να μπορούν να δούν την ωραία αυτή ταινία κινουμένων σχεδίων για παιδιά.

Πηγή: xristianos.net

[Anastasios68]

Καταπληκτικό!

[Achilleas]

Kαι διδακτικό!

[Νίκος]

Ο βίος του Αγίου Αποστόλου Ανδρέα του Πρωτόκλητου

Ρωσικά κινούμενα σχέδια με ελληνικούς υπότιτλους
από την Ενορία 40 Εκκλησιών Θεσσαλονίκης



Πηγή: pankrestos : youtube.com

[Νίκος]

Ο Βίος του Οσίου Σεραφείμ του Σαρώφ (μεταγλωττισμένο).



Πηγή: Ρωσικά κινούμενα σχέδια με αφήγηση pankrestos

[Νίκος]

Η παραβολή του Καλού Σαμαρείτη

Ρωσική ταινία κινουμένων σχεδίων από την ενότητα: Βιβλικές Παραβολές
Επεξεργασία: Ενορία 40 Εκκλησιών Θεσσαλονίκης
Αφήγηση: pankrestos



Πηγή: pankrestos : youtube.com

[Νίκος]

Η παραβολή του χαμένου προβάτου (μεταγλωττισμένο).

Ρωσική ταινία κινουμένων σχεδίων
Μετάφραση από τα ρωσικά: Ευγενία Τελιζένκο.
Μουσική (σύνθεση και εκτέλεση):Κωνσταντίνος Παπαποστόλου.
Επεξεργασία: Ενορία Ιερού Ναού Κοιμήσεως της Θεοτόκου 40 Εκκλησιών, Ιεράς Μητροπόλεως Θεσσαλονίκης.
Αφήγηση: pankrestos



Πηγή: pankrestos : youtube.com

[Νίκος]

Η παραβολή του Ασώτου (μεταγλωττισμένο).

Ρωσική ταινία κινουμένων σχεδίων
Μετάφραση από τα ρωσικά: Ευγενία Τελιζένκο.
Επεξεργασία: Ενορία Ιερού Ναού Κοιμήσεως της Θεοτόκου 40 Εκκλησιών, Ιεράς Μητροπόλεως Θεσσαλονίκης.
Αφήγηση: pankrestos



Πηγή: pankrestos : youtube.com

[Νίκος]

Η δημιουργία του κόσμου

Ρωσικά κινούμενα σχέδια.

Το κείμενο από την Ενορία Ιερού Ναού Κοιμήσεως της Θεοτόκου 40 Εκκλησιών, Ιεράς Μητροπόλεως Θεσσαλονίκης στη μεταγλωττισμένη αυτή ταινιούλα δεν ακολουθεί το ρωσικό πρωτότυπο, αλλά στηρίζεται με πιο προσεκτικό τρόπο στο κείμενο της Αγίας Γραφής, .

Επεξεργασία, διασκευή, εκτέλεση και παραγωγή μουσικής καθώς και αφήγηση: pankrestos.




Πηγή: pankrestos : youtube.com

[Νίκος]

Ο Αδάμ και η Εύα (με ελληνικούς υπότιτλους)

Ρωσικά κινούμενα σχέδια.
Μετάφραση: Ευγενία Τελιζένκο.
Επεξεργασία: Ενορία Ιερού Ναού Κοιμήσεως της Θεοτόκου 40 Εκκλησιών, Ιεράς Μητροπόλεως Θεσσαλονίκης.
Κατά την επεξεργασία των υποτίτλων προτιμήσαμε να μήν αποδώσουμε κατά λέξη το πρωτότυπο ρωσικό κείμενο, προκειμένου να μείνουμε συνεπείς στην θεολογική ερμηνεία του Βιβλικού κειμένου, έτσι ώστε τα βιντεάκια αυτά να είναι κατάλληλα για την ορθόδοξη κατήχηση των παιδιών.



Πηγή: pankrestos : youtube.com