Προτάσεις για τη βελτίωση του forum

[Anastasios68]

Να είστε καλά όλοι
Έχει δουλειά ακόμα για να είναι σωστό το φόρουμ μας, σιγά σιγά θα το διορθώσω, σας το υπόσχομαι!

[aposal]

Take your time!

[Anastasios68]

Αδέλφια, θα χρειαστώ τη βοήθειά σας. Οπουδήποτε συναντήσετε κάποια σήμανση μέσα στο φόρουμ που να σας φανεί περίεργη να με ενημερώσετε και να μου πείτε που την είδατε.
Για παράδειγμα, αν δείτε κάπου να λέει CONNECTED_USERS αντί του «ΜΕΛΗ ΣΕ ΣΥΝΔΕΣΗ» τότε σημαίνει πως υπάρχει λάθος στην ετικέτα. Γενικά, όπου δείτε τέτοιες ετικέτες (στα αγγλικά και να χωρίζονται με κάτω παύλα αντί για κενό), να με ενημερώνετε ώστε να τα διορθώνω.

Σας ευχαριστώ πολύ!

[Φωτεινή]

Τάσο μου, αυτό που πρόσεξα είναι, ότι πάνω από τα θέματα γράφει στα αγγλικά BUTTON_NEW_TOPIC.

[Φωτεινή]

Επίσης γράφει κάτω αριστερά από τα θέματα RETURN_TO_INDEX.

[nickzark]

Πολύ καλό το νέο look.Πολύ καλή δουλειά.Ευγε!!!!

[aposal]

Ε, αφού συμφώνησε κι ο Νίκος, πάει να πει ότι έχεις κάνει καλή δουλειά Τάσο!

[Anastasios68]

Φωτεινή μου, ευχαριστώ πολύ για τις υποδείξεις, διόρθωσα το πρώτο, δυστυχώς δεν ξέρω ποια είναι η καλύτερη μετάφραση του "Board Index" για το δεύτερο, θα τη βρω και θα το διορθώσω και αυτό.
Ευχαριστώ όλους για τα καλά σας λόγια.

[Φωτεινή]

Φωτεινή μου, ευχαριστώ πολύ για τις υποδείξεις, διόρθωσα το πρώτο, δυστυχώς δεν ξέρω ποια είναι η καλύτερη μετάφραση του "Board Index" για το δεύτερο, θα τη βρω και θα το διορθώσω και αυτό.
Ευχαριστώ όλους για τα καλά σας λόγια.

Μήπως σημαίνει "Ευρετήριο";

[Anastasios68]

Θα το κάνω έτσι, ευχαριστώ!